Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
VIOLON
2)L’expression « Poète prends ton luth * … » popularisée par Musset ne signifie nullement que tous les poètes ont su jouer d’un instrument …
2)Un “ Violon d’ Ingres “ est une distraction ou un art exercé par plaisir et totalement différent de l’activité habituelle de celui qui s’y livre.
Pour le domaine qui nous occupe les activités pouvant être un violon d’Ingres sont la reliure * ,l’enluminure * , la calligraphie*,la restauration *, la peinture * , le dessin * ...sans oublier l’écriture et , même , la lexicographie * !
L’expression fait allusion au peintre Ingres qui ,à titre de délassement , jouait du violon imitant en cela Bourdaloue qui ,bien avant lui utilisait le violon de la même façon en jouant un air avant de composer ses sermons ....
D’autres “ Gens de lettres “ eurent un violon d’Ingres , parmi lesquels on peut citer :
-Le luth (voir ci-dessous ) pour Saint Amand et Racan .
- La trompette pour Boris Vian .
-Le violon pour Julien Gracq .
-Le piano pour Isidore Ducasse et Julien Gracq.
-Le dessin et / ou la peinture pour Victor Hugo ,Gœthe, Honoré de Balzac,Nicolas Gogol, Georges Sand ,Henry Miller,Henry Michaux, Théophile Gauthier ,Rabindranah Tagore qui y ajoutait la musique,Kafka qui dessinait dans les marges de ses manuscrits .
-La gravure pour William Blake .
-Les collages pour André Breton , Paul Éluard et Jacques Prévert
-La chasse aux papillons pour Nabokov ...etc ...etc ...
-L’Optique pour Spinoza
Et pour ce qui concerne le LUTH :
LUTH
Le luth ,tout comme la lyre , est traditionnellement et depuis très longtemps associé à la poésie et le fait vient de l’incantation « Poète , prends ton luth et me donne un baiser » d’Alfred de Musset si souvent reprise et si connue que , par jeu intellectuel , on n'en cite souvent que le début, montrant par là que l'on ne veut pas laisser penser que l'on croit que l'auditeur ignore la suite ....( Il en va de même pour nombre d'autres citations telles que "Vox Clamavit...", " Longtemps je me suis couché ...","Bien mal acquis ...", " Tout flatteur ..." etc ..etc ..)
Les auteurs romantiques de la première moitié du XIX° siècle furent souvent représentés jouant du luth dans les portraits frontispices* ornant leurs œuvres …ce qui leur valut le surnom de « Guitare * « donné par leurs successeurs …
Les écrivains ayant réellement su jouer du luth *ou de la lyre furent fort rares et l’on ne connaît guère que Louise Labé ,Racan et saint Amand ...MAIS PEUT-ÊTRE EN CONNAISSEZ VOUS D'AUTRES ????
Louise Labé l’a célébré dans « Luth, compagnon de ma calamité « dans des termes nécessitant une bonne connaissance du langage musical de l’époque ...
Concernant les œuvres évoquant cet instrument on peut citer " Le luth de la montagne " poème en 30 chants de l'écrivain franciscain albanais Gjiergji (Georges )Fishta (1906)
3) En matière de journalisme l’expression « Sortir les violons « désigne le fait de rédiger un texte en en exagérant les éléments émouvants et en « Jouant sur la corde sensible « pour « Faire pleurer dans les chaumières « ….
4) En matière musicale , le « Violon répétiteur « était un cahier ou un document présentant la partie d’une œuvre dévolue à un instrumentiste et destiné à faciliter les répétitions .