SINGE

SINGE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

            1)Dans l’argot du métier d’imprimeur  le mot désigne :

            -Le patron de l’imprimerie , sans doute par traduction imagée de l‘expression “ Saint JE “ ...il était   également  nommé “ le Naïf  *  “ ou “ le Bourgeois *  “ )

            -Les typographes eux-mêmes .. par allusion aux mouvements effectués lors de la composition   

            2)Sorte de pantographe* (voir à ce mot ) permettant de copier un dessin et ,donc, de le “Singer ”

            3)Dans l’argot militaire de Saint-Cyr désigne le cours de dessin ( sans doute accusé d’être trop académique ?...(on disait :”Vachemoutte*” vers 1900 )

            4)Ce surnom peu flatteur a parfois été donné à certains auteurs qui en pastichaient d’autres et ce fut par exemple , le cas au XVIII° siècle  de La Harpe et de Campistron respectivement surnommés “ Singe de Voltaire   et de Racine « 

            Baudelaire , pour sa part ,parlait de “ Singes artistiques “   pour fustiger les outances tant littéraires que picturales de son époque ...et même photographiques puisqu’il disait que les photographes étaient des peintres ratés ....

            5)Plusieurs œuvres comportent ce mot dans leur titre : - “ Le singe velu  “ d’Eugène O’Neill (1922), “ Un Singe en Hiver  “ d’Antoine Blondin (1959)

            6)Les suédois appellent l’ “ arobace * “  “ Queue de singe  “ ( “ Apesiaart  “ )

            Et pour finir citons Lucien de Samosate qui disait vers l’an 120  à un bibliophile : »Pourquoi tous ces livres ? tu peux les étendre et te coucher dessus ,les coller sur ta peau,t’en habiller , tu ne seras pas plus savant,le singe est toujours le singe eût-il un habit d’or « 

            7) C’est  un lieu commun de dire que si l’on mettait une multitude de singes devant des machines à écrire  au bout  d’un certain temps , l’un d’eux finirait par écrire un texte cohérent …la chose est séduisante mais , sinon formellement  impossible , du moins infiniment peu probable …ce qui n’empêche pas certains d’y croire comme le mentionne la  libraire JenCampbell dans son ouvrage «  Propos cocasses et insolites  entendus en librairie «  dans lequel  elle dit avoir eu affaire à un client recherchant l’un de ces livres