AIR

AIR                                                                                                 

            1)Le mot entre dans diverses locutions pouvant s’appliquer à l’écrit :

                                   -Le linotypiste* dit qu’il est “en l’air” lorsque sa machine est arrêtée en cours de travail .

                                         -Dire de plusieurs écrits qu’ils présentent un «  Air de famille «indique qu’on leur trouve des similitudes évidentes .

                                   -« Donner de  l’air « à une composition ou à un texte c’est en rendre la présentation moins dense et plus claire . 

            2)La lecture «  En plein air «  est un plaisir auquel s’adonnent de nombreux lecteurs  et la chose est ancienne comme en atteste ce que Cicéron écrivait à propos de ses livres : « …pernoctant nobiscum,pérégrinatur,rusticantur…. » (…passant la nuit avec nous,voyageant,se rendant à la campagne … »

            3)On peut rencontrer l'anglicisme  «  Air quotes « pour désigner Le geste dit «  Oreilles  de lapin* «  consiste à mimer des guillemets* lors d’un discours verbal ou d’une lecture publique à voix haute .pour indiquer que l’on prend de la distance avec le propos