Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
Par TITIVILLUS
CHANSON
1)La chanson étant avant tout un texte écrit fait partie intégrante de la littérature , sans que pour autant tous ses textes aient été destinés à être chantés (Chanson de Roland par exemple ..)
2)Certains textes littéraires non écrits pour être chantés ont été mis en musique et en chanson , pour n'en citer que deux mentionnons la " Ballade des dames du temps jadis "de François Villon et " La légende de la nonne " de Victor Hugo mis en musique par Georges Brassens et que l'on ne peut dès lors relire sans entendre mentalement sa mélodie ...
3)Plus subtilement la chanson française de variétés présente aussi la spécificité de faire de fréquentes allusions aux grands textes littéraires classiques supposés connus de l’auditeur.
En voici quelques exemples :
-« Du côté de chez Swann »(Dave )
-« Quel souci La Boétie « ( Claudia Phillips )
-« J’effeuille les fleurs du mal « (Serge Lama in « Les petites femmes de Pigalle « )
-« C’était pendant l’horreur d’une profonde nuit « (Eddy Mitchell)
LISTE TRÈS INDIGENTE ...J'ATTENDS VOS SUGGESTIONS POUR LA COMPLÉTER !!!!!!
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog