ARISTARQUE

ARISTARQUE                                            

            Critique qui se caractérise par la sévérité de ses remarques,au demeurant généralement justes  et éclairées  …mais le mot est aussi employé fautivement  pour fustiger un critique injuste et partial  qui , lui , est un “ Zoïle  *  “ (voir c-dessus )

            Le mot vient, par antonomase ,  du nom d’ Aristarque de Samothrace  (à ne pas confondre avec Aristarque de Samos qui,deux siècles plus tard, était astronome... )  ,célèbre critique du II° siècle ajc. qui   écrivit quelques  900 livres de commentaires et qui , directeur de la bibliothèque d’ Alexandrie ,  fut le premier correcteur d’Homère des œuvres duquel il n’hésita pas à retrancher ce qui lui paraissait indigne ou apocryphe *...

            On fit parfois des épitaphes * cruelles à leur encontre comme ,par exemple celles-ci concernant la mort de l’un d’eux

            “L’imprudent ,par mégarde, aura suçé sa plume !  “ ...ou encore

                        “Ci-git un aristarque au lucratif savoir

                        Qui , vendant la louange et semant la satire

                        Matin et soir ouvrait la bouche pour médire

                        Et les deux mains pour recevoir ! “

            On peut rencontrer le synonyme inusité «  Diascévaste * «  (Voir à ce mot :*)

            Le mot, relativement bien connu, est cependant souvent mal compris et sujet à de nombreux pataquès * qui conduisent  à des définitions telles que : “ Aristocrate  “  ou  “ Grade militaire  “

            Le pointillisme et la « vétillosité » des aristarques a suscité  dans tous les pays des formules imagées  telles que «  Chercher des poux dans la barbe du prophète », «  Chercher la petite bête «, «  Piinailler «     ,(France et j’oublie volontairement l’expression évoquant la maltraitance des diptères …)« Éplucher des écrevisses « , ; ou «  Écrire des pétoffes * «   ( mme. De Sévigné ), «  Compter les petits pois «  (Allemagne : Erbsenzälher.. ), « Chercher des chiffres dans la tête d’un cheval «  (Brésil..) «  Chercher des tétons à une couleuvre «  (Salvador ) etc …etc …

               Titivillus répondra très volontiers aux aristarques ayant décelé des erreurs dans ses propos ( mais si  !!!! Il y en a ...!)) mais ignorera les Zoïles qui regardent le doigt quand l'astronome montre la lune ...