Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .

Publicité

FRIPIER  (ou FRIPPIER )        

FRIPIER  (ou FRIPPIER )    

                                                                     

                                   1)Ce n’est en principe pas chez le  fripier moderne faisant commerce de vêtements d’occasion que l’on peut trouver des livres ou des documents ,encore que les poches des vieux habits recèlent parfois quelques surprises en ce domaine  et que certains fripiers d’autrefois aient aussi , à l’occasion , vendu des livres ...

                                        Mais autrefois le mot désignait le commerce de vieilles choses  et il y avait des “ Fripiers de livres ...”comme en témoigne ce passage de «  Contre un ignorant qui achetait beaucoup de livres «  écrit en 169 par de Lucien de Samotrace : »Tu n’es que le dupe de ces “Fripiers de livres ” qui te font accroire tout ce qu’ils veulent … »

 

              Actuellement peu employé avec ce sens  le mot  , lorsqu’il l’est, désigne péjorativement une personne mettant en vente des livres en mauvais état .

                        2)Le mot ,ou plutôt l’expression “ fripier d’écrits , fut employé péjorativement  pour désigner un mauvais compilateur * ou un plagiaire et il apparaît avec ce sens :

 

                        -Dans “ Les femmes savantes  “ de Molière ( Acte III scène   :”Allez ,fripier d’écrits , impudent plagiaire ! “ .

 

                  - Sous la plume de La Harpe qui  qualifie L’abbé Joseph de la Porte de “... fripier le plus actif de la littérature française ...”  

                        - Et sous celle de Bernard Piron qui ,s’adressant  comme à une personne à la  splendide bibliothèque de Bauhier que  le comte d’Avaux venait de  brader à Clairvaux  ,écrit en 1781 :

 

              “Sur tes ballots je veux qu’on lise

              N’en déplaise au fripier d’Avaux  :

              Trésor livré par la sottise

              À l’ignorance de Clairvaux “         

              Certaines  œuvres de compilation accumulant les lieux communs  ont pu s’intituler  ainsi ...

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article