Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
Par TITIVILLUS
SÉRENDIPIDITÉ
Ce mot , qui fait référence au conte oriental “Voyages et aventures des trois princes de Sérendip “ mettant en scène l’île “ Sérendip “ (Ceylan... ) dans laquelle toutes les erreurs se transforment en réussite , est employé pour désigner l’occurrence du hasard dans certaines découvertes ou l’ “ exploitation créative de l’imprévu “
Le néologisme , créé par H.Walpole en 1754, est passé dans le domaine scientifique vers 1945 (W.B.Cannon) et dans le langage de la psychologie vers 1950 (R.K. Merton)
Le domaine de l’écrit n’y échappe pas et de nombreuses découvertes y ont été faite par suite d’erreurs , par intervention du hasard ou à l’occasion de recherches dans un tout autre domaine ..
Gutemberg aurait ainsi découvert “ par sérendipité “ la composition correcte de l’alliage de ses caractères d’imprimerie à l’occasion de recherches visant à améliorer la qualité des amulettes-miroir * qu’il fabriquait à destination des pèlerins .
Le nom de “ Sérendipidity “ a été donné au “ D E S S “ de traduction littéraire de l’université Paris VII…
On peut rapprocher ce concept de celui exprimé par le mot anglais “ Happenstance “ (Parfois rencontré en français ..) qui exprime le fait d’être “ Au bon endroit , au bon moment “ ....
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog