Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
Par TITIVILLUS
HARENG (ou,autrefois , “ ARANG “) 347
1)Dans le langage des ateliers :ouvrier typographe paresseux .
2) L’expression « Histoire à la graisse de hareng saur « désigne un récit dont on peut douter de la véracité….dans la même veine on peut rencontrer les graisses de chevaux de bois ,d'oie ou de de hérisson .....
3) On raconte que le poète Jean Cocteau ,recevant un livre qu’il avait prêté et qu’on lui rendait taché,envoya à l’expéditeur un hareng saur accompagné du commentaire suivant :”Vous aviez oublié votre marque-page”....
4)Le célébrissime kakemphaton * “Il sortit de la vie comme un vieillard en sort “ , faussement attribué à Victor Hugo est en réalité né sous la plume d’ Adolphe Dumas dans le drame « Le camp des croisés « (1838) dont il provoqua la chute : »…quel que soit mon sort,j’aurai montré du moins comme un vieillard en sort ! »
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog