Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .

Publicité

ROLE-BOOK ??

ROLE-BOOK ??

1)Le mot est donné par le dictionnaire “ En vrai français dans le texte “ comme signifiant “ Livre-route “ sans que l’on puisse savoir avec précision s’il s’agit d’un livre analogue à un “ road* -book” donnant un itinéraire ou un livre semblable aux “ Road * - movies “ exhaltant les vertus de l’errance sur les routes ...

....

2)La plupart des autres traductions rencontrées parlent de “ Livre de rôle “ s’apparentant plutôt à un règlement * , à un recueil * de consignes ou à une monographie décrivant les devoirs du titulaire d’une fonction

QUI A DES PRÉCISIONS ?

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article