Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
Par TITIVILLUS
J'AI POSÉ SANS SUCCÈS À PLUSIEURS REPRISES DES QUESTIONS CONCERNANT LA " POUDRE DE LYCODE " .....VOICI LA QUESTION RÉSOLUE :
LYCODE
La poudre de lycode, éventuellement mélangée à de l’étain, est utilisée pour déceler les traces de gommage * ou de grattage * sur les documents anciens : saupoudrée sur le document puis délicatement ôtée elle fait apparaître les endroits modifiés .
Concernant cette technique on peut citer l’ouvrage de J.R.Welch : “ Lycode powder in case of erasure “
Le lycode , poisson de la famille des Zoarcidés (Saint Pierre ) est totalement étranger à l’élaboration de cette poudre qui s’avère être de la poudre de spores de « Lycopode «, qui est un cryptogame de la famille des mousses .
L’appellation « Poudre de Lycode « est ,semble-t-il , une traduction fautive de « Lycopodium powder « …mais , on trouve aussi le terme « Lycode powder « dans certains textes en anglais ….
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog