Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .

Publicité

W ....

W                                                                                         

                                   1)La règle dite “ des cinq W   est l’équivalent Anglo- Saxon de la règle de Quintilien * 

                                   2)La lettre “ W  “ est la dernière à avoir intégré notre alphabet sous Childéric I° (VI° siècle )dit Augustin Thierry citant  Grégoire de Tours, vers 1200 disent d’autres…..  

              Elle apparut par  suite de la difficulté de traduire en latin certains mots anglo-saxons comportant un caractère runique  * correspondant au son “ ou  “ qui fut représenté par la lettre “ V  “ redoublée .

              Malgré cela , elle ne figura comme lettre à part entière,  au dictionnaire de l’académie française, que lors de sa 8° édition en 1878 ...et n’apparut qu’encore plus tard sur les dictionnaires usuels  tels que Larousse (1951) ou Robert (1964)

 

                                   Certains abécédaires lui attribuèrent le qualificatif «  Étrangère de naissance «  … !

 

                                   3)Le “Thésaurus *  W  est  un “ Vocabulaire normalisé pour la description et l’indexation des archives*  locales contemporaines  “

              Il définit donc une méthode standard d’indexation * et peut , dans une certaine mesure , être comparé à la “ Méthode Dewey * “ des bibliothécaires .

                       4)L’impression de certaines œuvres posa un problème de “ Wà leurs imprimeurs et c’est ainsi que ,en 1920,  pour imprimer “ Ulysse  “ de James Joyce  l’imprimerie Darantière de Dijon dut faire fabriquer un certain nombre de “ W “ supplémentaires , les polices  * disponibles s’avérant insuffisantes ...détail qui n’excuse pas les 2500 coquilles * que comportait le premier tirage !

                                   5)L’alphabet Braille * destiné aux aveugles ne comportait initialement pas de “ w “ ...

                                   6)La lettre “ W “ a parfois été  l’origine , ou le prétexte , de conflits entre Turcs et Kurdes : la langue turque officielle ne comportant pas  cette lettre certains  puristes ont parfois tenté de supprimer toutes les inscriptions kurdes  ou elle figure  .

                                   7)Dans certains décors du XVIII° siècle  la lettre W a été utilisée comme abréviation de «  Vive «  et les mentions «  W le roy «   ne sont pas rares .

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article