Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 mars 2013 6 09 /03 /mars /2013 09:01

CO-AUTEUR                                                                                                                 

                                           Qualificatif employé lorsqu’un ouvrage a eu plusieurs auteurs;le mot devrait , en principe,  qualifier une égale participation des auteurs concernés, faute de quoi il  serait plus juste de parler de “ participation  *  “ pour les auteurs ayant assuré la plus faible part .

                                          Le  curieux usage de mentionner les illustrateurs comme co-auteurs  s’est récemment fait jour  sur un certain nombre de catalogues de bouquinistes et cet emploi est à proscrire car la notion de co-auteur implique  une collaboration active et volontaire  des intervenants  ce qui n’est , à l’évidence ,pas le cas de nombreuses œuvres illustrées bien aprés le décés de leur auteur : il existe,par exemple, de nombreuses éditions illustrées de Baudelaire  alors que cet auteur était opposé  à toute illustration de ses œuvres et il paraît trés abusif d’accorder à un illustrateur la qualité de co-auteur des “ Fleurs du mal  “ !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Dictionnaire du livre de TITIVILLUS
  • : Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
  • Contact

OBJET DE CE BLOG

 DICTIONNAIRE DU LIVRE DE TITIVILLUS

Recherche

Liens