Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 juin 2017 7 04 /06 /juin /2017 07:27

LIBRE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

            1)Désigne pudiquement un ouvrage ou une illustration à sujet libertin érotique,pornographique ou scabreux.                                                                                                                                             

            2)Une “ traduction  * libre “  est une traduction qui s’inspire de l’œuvre originale sans s’attacher a en respecter strictement  la forme et le fond .

            On rencontre aussi parfois l’expression “ Traduit librement “  .

            Si l’une ou l’autre de ces mentions figurent sur l’ouvrage traduit , on ne peut que louer l’honnêteté du traducteur ....

            3)L’appellation scolaire de “ Texte Libre  désigne une composition française ou une dissertation sur un sujet librement choisi par l’élève.

            Les bienfaits de l’exercice sont évidents mais la dissertation sur un sujet imposé a aussi les siens !

 

            4)L’accès libre aux ouvrages des bibliothèques publiques a été long à s’imposer ,nombre d’établissements préservant  jalousement le privilège des bibliothécaires ayant seuls accès aux livres .

            En 1727 le conseiller du prince de  Waldeck, J.C. Nemeitz, visitant Paris s’extasiait sur le rarissime  libre-accés pratiqué dans certaines bibliothèques parisiennes : « ..l’on y empoigne des livres , on les feuillette ,on lit là-dedans,l’on en copie aussi quelques passages étant assis à son aise … »

            5)Pour ce qui concerne les librairies le « Libre accès « aux rayons a ,là aussi , été long à s’imposer mais a profondément transformé l’aspect des magasins par l’implantation d’ilôts*, Tourniquets* et présentoirs, imposant du même coup des surfaces beaucoup plus importantes pour permettre la circulation des acheteurs et l’organisation du magasin en zones d’accueil pour l’orientation ,d’appel pour les nouveautés, de choix pour les ouvrages de fonds -*, de besoin pour les ouvrages pratiques etc…

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Dictionnaire du livre de TITIVILLUS
  • : Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
  • Contact

OBJET DE CE BLOG

 DICTIONNAIRE DU LIVRE DE TITIVILLUS

Recherche

Liens