Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 mai 2017 5 05 /05 /mai /2017 08:09

XÉNISME

              Emploi de formes  ou d’alphabets étrangers dans un texte en français : par exemple remplacer la consonne double « ss »  par le signe allemand « ß «   en écrivant « Große « au lieu de « Grosse «   ou utiliser le « ñ « espagnol en lieu et place du « gn « français en écrivant  «Cocañe » au lieu de « Cocagne «

            Le xénisme peut être « naturel « chez les personnes écrivant dans une autre langue que leur langue maternelle ou artificiel  chez ceux qui déguisent leur écrits dans un but frauduleux …

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Dictionnaire du livre de TITIVILLUS
  • : Recherche du sens de mots rares ou disparus dans la sphère du livre et de la chose écrite , recherche d'éléments divers concernant ce même domaine et publication du résultat de ces recherches .
  • Contact

OBJET DE CE BLOG

 DICTIONNAIRE DU LIVRE DE TITIVILLUS

Recherche

Liens