PASQUINADE
Écrit satirique ainsi nommé par allusion à l’ancienne coutume romaine de placarder sur une statue mutilée voisine de la demeure d’un tailleur nommé Pasquin des réponses humoristiques aux questions posées par les placards* apposés sur la statue de Marforio placée en face d’elle à l’entrée du forum de Mars .
Il s’instaura ainsi un échange auquel vint s’adjoindre un troisième interlocuteur en la personne d’une statue nommée “Facchino “ .
Cette coutume qui a vu le jour au XIV° siècle s’est perpétuée presque jusqu’à nos jours....
Certaines de ces pasquinades ont fait l’objet de publications en recueils comme , par exemple, »Pasquillorum tomi duo « édité par C.S. Curion à Bâle en 1544 qui fut censuré ou le recueil d’Eustache le Noble paru en 1690.
D’autres, sans reprendre textuellement des pasquinades ,s’en inspirèrent en affichant ostensiblement leur nature dans leur titre comme , par exemple , pour « Les risées de Pasquin « parues anonymement en 1674 et qui sont un violent pamphlet contre Louis XIV….
Le mot est devenu quasi inusité de nos jours mais peut toutefois se rencontrer sous la plume de quelques auteurs contemporains comme par exemple Scott Fitzgerald qui , au chapitre IX de « Gatsby le magnifique « , écrit : « ….je crus que l’histoire serait bientôt servie complète au public sous la forme d’une pasquinade épicée … »